Unlock the ancient wisdom of traditional craftsmanship with Vaijayantatantra: A Handbook for Artisans and Craftsmen Translated from the Original Sanskrit, a comprehensive guide for artisans and craftsmen, rooted in the classical Sanskrit text. This meticulously translated edition brings to life a work of immense cultural and historical value, making it accessible to a wider audience through its Romanized Sanskrit text. The book offers invaluable insights into the techniques, practices, and philosophies that have guided artisans for centuries.
 
The translation, based on the work of Dr. Nandasena Mudiyanse, provides clarity to the original Sanskrit, often filled with technical jargon and complexities, by relying on the Sinhala paraphrase (sanna) that accompanies the text. While the Sanskrit itself is sometimes difficult to decipher, Jayasuriya’s careful translation allows for a deeper understanding of the original work’s intent, making this text an essential reference for students, scholars, and practitioners of traditional arts and crafts.
 
Perfect for those interested in ancient Indian craftsmanship, cultural studies, or the history of traditional knowledge systems, Vaijayantatantra provides not only technical knowledge but also a deeper appreciation for the philosophical underpinnings of ancient art forms. Whether you are a craftsperson, student, or scholar, this book is an essential resource for exploring the rich heritage of artisan traditions.